校閲の鬼、瀬戸内ことりです。
この記事はこんな方におすすめ
- ことりの添削ではどんな点を指摘されるのか気になる方
- 伝わる言葉で記事が書けるようになりたい方
- ことりの文章に関心のある方
ポイント１. 難読漢字や難しい言葉・表現を避ける
- どんな読者さんを想定して書いた記事なのか
- どんな読者さんの悩みを解決する記事なのか
- どんな読者さんにリピーターになってほしいのか
などによって使い分ける必要はあるものの、総じて「やさしい言葉で伝える」ようにするのがおすすめです。
例えば･･･
| やや難しい | やさしい |
|---|---|
| 衝動買い | つい買ってしまう 思わずポチる |
| せざるを得ない | するしかない 避けられない 断れない |
| 躊躇する | 迷う あれこれ悩む 踏み切れない |
| なりかねない | なってしまうかもしれない なる心配がある |
| 容赦なく | 手かげんせず 遠慮なく |
なお、上表の「やや難しい (左側)」と「やさしい (右側)」の言葉の意味はぴったりイコールではありません。
読者層や記事属性、前後の文などに合わせて言葉を選ぶ必要があります。
場合によっては注釈 (簡単な説明) を。読者はその言葉を調べるために離脱してしまうかもしれませんので。
ポイント２. 同時使用を避ける
例１.「よろしければ」と「ぜひ」
「よろしければ」と「ぜひ」は押しの強さが違うため、同時に使われていると違和感が。
どっちなんだい。
「よろしければ」はソフトにお勧めするとき。
よろしければお読みになってみてください。
▼「ぜひ」は言葉の意味そのまま。絶対。是が非でも。激推し。猛プッシュ。
ぜひお読みください！
例えば、おすすめしたい記事があって内部リンクを貼る場合。
おすすめしようとしている記事は、誰かの役に立ちたいと考えてお書きになったものでしょう？
そんなときは、「よろしければ読んでみて」ではなく、「ぜひ読んでみて」を使うとよいです。
ぜひ自信を持って勧めてあげてください！
例２.「約 (およそ)」と「程度 (くらい・ほど)」
「約 (およそ)」と「程度 (くらい・ほど)」は同義。いずれか一方でOKです。
約30％
もしくは
30％程度
いずれか一方でOK。
ポイント３. 誤字・脱字・衍字 (えんじ) に注意する
※「衍字」は「脱字」の反対で、本来は不要な文字のこと。
校正者・校閲者と違い、通常、自分で書いた文章の誤字・脱字・衍字というのは見つけにくいもの。
以下のような対策を。
- デバイスを変えて読む
- 日を変えて読む
- 印刷して読む
- 家族に読んでみてもらう
- 声に出して読む
ポイント４. 文を短く切る
一文が長い例としてご紹介するのは、宮沢賢治さんの『ポラーノの広場』の一節。
十八等官でしたから役所のなかでも、ずうっと下の方でしたし俸給もほんのわずかでしたが、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでしたから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。
宮沢賢治 ポラーノの広場
この一文、92文字あります。
スマホで見ると▼こんな感じ。
「文字だらけ」という印象を与えると、ユーザーはそこで読むのをやめてしまいます。
ブログの文章では、一文 ＝ 40文字以内を目標に。
スマホで見たとき２行半～３行に収まるよう心がけたいですね。
では、先ほどの一文を例に取って実践してみます。
ひとさまの執筆なさった文章ですから、意味を変えないよう気を配ります。
「(わずか) でしたが、」を「(わずか) でした。しかし、」に置き換え、２つに切ってみました。
After１
十八等官でしたから役所のなかでも、ずうっと下の方でしたし俸給もほんのわずかでした。（41文字）
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでしたから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。（54文字）
まだ長いので、さらに分けてみます。
After２
十八等官でしたから役所のなかでも、ずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。(41文字)
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。(30文字)
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。(26文字)
ポイント５. 読点の位置に気を配る
こちらの例文に再度ご登場いただきます。
十八等官でしたから役所のなかでも、ずうっと下の方でしたし俸給もほんのわずかでしたが、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでしたから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。
宮沢賢治 ポラーノの広場
読点 (、) の位置が少し気になりますね。
Before
十八等官でしたから役所のなかでも、ずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。
読点 (、) を自然に読める位置に移動しました。
After
十八等官でしたから、役所のなかでもずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。
ポイント６. 漢字とひらがなを適切に使い分ける
Before
十八等官でしたから、役所のなかでもずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快にはたらきました。
After
十八等官でしたから、役所の中でもずうっと下のほうでしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快に働きました。
漢字を「ひらく」＝ひらがなで表記するほうがよい場合もありますし、漢字を使ったほうが読みやすくなる場合もあります。
オウンドメディア＝個人ブログの字遣いに正解はありません。
ブログの雰囲気や、対象とする読者の層、また漢字の多少や前後の文章などによって、それぞれ最適解が異なります。
ポイント７. 送り仮名に気を配る
Before
十八等官でしたから、役所の中でもずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受持ちが標本の採集や整理で生れ付き好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快に働きました。
After
十八等官でしたから、役所の中でもずうっと下の方でしたし、俸給もほんのわずかでした。
しかし、受け持ちが標本の採集や整理で生まれつき好きなことでした。
だから、わたくしは毎日ずいぶん愉快に働きました。
※ この例文は1934年 (昭和9年) に発表された作品なので、現在とはかなづかい (送り仮名) が違っています。
以下は現代風の言い回しに変えた最終形です。
After
私は十八等の下級官僚でしたので、安月給でした。
しかし、幼いころから好きだった標本の採集や整理を担当させていただいたので、仕事はとても楽しく、充実していました。
重箱の隅をつつくようで申し訳ないのですが･･･
「生まれつき標本の採集や整理が好き」な人はおそらくいないと思われるので、ちょこっと修正しています。
ポイント８. 箇条書きに統一感を持たせる
この記事の目次▼を「箇条書き」の例として取り上げてみます。
語尾を動詞で統一しました。
「～とよい」「～のがおすすめ」「～べき」の形で表現したかったからです。
割とよく見かけるのが以下のような箇条書き。
悪くはないんだけども、一貫性が欲しいですね。
美しく整った文章でなくても、言いたいことはちゃんと伝わります。
ただ、こういった細かい点にも気を配ることができるようになれば、読みやすさ・伝わりやすさは格段にアップすること間違いなしです。
目次も、本文中の箇条書きも、読みやすさ・伝わりやすさが重要であるという点では同じ。
また、モバイルファーストの観点から、箇条書きのひとつひとつの項目はできるだけ短くまとめることも大切です。
※ なお、見出しの場合は、SEO の観点から必要な情報を過不足なく含める必要があるため、結果として長くなる場合も多いです。
おまけ：よく聞くが実は誤用
| 誤用 | 正しくは |
|---|---|
| 既成観念 | 既成概念 |
| 固定概念 | 固定観念 |
| 難易度が高い / 低い | 難度が高い / 低い |
| 必要性がある / ない | 必要がある / ない |
誤用がそのまま日本語として認知され、「新しい日本語」として地位を築いていくこともあります。
辞書によっては、「元は○○という意味だったが、現在では□□という意味でも使われる」なんて書かれることもあるなど。
だから、「誤用」と断じて斬り捨てるのは少し乱暴かな、とは思っています。
ただし、鬼添削をお申し込みいただいた場合はバッサリ斬ります。
敷居が高い
「敷居が高い」というのは本来、「相手に対して過去に何か失礼を働いてしまったため、顔を合わせづらい」心理状態を表します。
「難しそうで何となく敬遠してしまう」意味でよく使われますが、これは誤用です。
･･･「誤用」としない辞書も存在するかもしれません。
割愛 (かつあい) する
よく見るのは以下のような文章。
まずはプラグイン〇〇をインストール＆有効化します。
※ インストール＆有効化の方法は割愛します。
「割愛」は仏教用語で、「愛着を断ち切る」という意味。
本来、「(ただ) 省略する」場合には使わないのです。
気になる言葉を見つけたら追記していきますね。
瞬筆 Articles の詳細は以下よりご確認いただけます！
「書けない」×「集まらない」をなくす。
瞬筆 Articles
オフィシャルブログ運営に何度も挫折してきたあなたに贈るブログ執筆サポート AI (GPTs)
